{"translation-revision-date":"2026-08-09 14:48:31+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Web Accessibility by Elementor logo":["Logotipo de Web Accessibility de Elementor"],"Enable or disable the accessibility widget on your website.":["Activa o desactiva el widget de accesibilidad en tu sitio web."],"Disabling it will prevent the widget from loading entirely.":["Desactivarlo impedir\u00e1 que el widget se cargue por completo."],"Widget Activation":["Activaci\u00f3n del widget"],"My account":["Mi cuenta"],"Mobile":["M\u00f3vil"],"Desktop":["Escritorio"],"Connect to start":["Conectar para empezar"],"Not connected":["No conectado"],"Expired":["Caducado"],"AI credits used":["Cr\u00e9ditos de IA usados"],"Manage subscription":["Gestionar suscripci\u00f3n"],"Deactivate subscription":["Desactivar suscripci\u00f3n"],"This shows how many URLs you\u2019ve scanned for accessibility in total. If you\u2019re reaching your limit, consider upgrading to keep scanning new pages.":["Esto muestra cu\u00e1ntas URLs has explorado en total para accesibilidad. Si est\u00e1s llegando a tu l\u00edmite, considera actualizar para seguir explorando p\u00e1ginas nuevas."],"View more plans":["Ver m\u00e1s planes"],"Current plan":["Plan actual"],"You\u2019re nearing your plan\u2019s limit":["Te acercas al l\u00edmite de tu plan"],"You\u2019re reached your plan\u2019s limit":["Has alcanzado el l\u00edmite de tu plan"],"Scanned URLs":["URL exploradas"],"Upgrade your plan to unlock AI credits for generating alt\u2011text, one\u2011click accessibility fixes, and more.":["Actualiza tu plan para desbloquear cr\u00e9ditos de IA para generar texto alternativo, correcciones de accesibilidad en un clic y m\u00e1s."],"This is how many AI credits you\u2019ve used to resolve issues or to generate content. Upgrade if you\u2019re nearing your plan limit to keep full functionality.":["Esta es la cantidad de cr\u00e9ditos de IA que has utilizado para resolver problemas o generar contenido. Actualiza si te est\u00e1s acercando al l\u00edmite de tu plan para mantener toda la funcionalidad."],"This is how many times your widget loads for each unique IP\/device in a 24-hour span across your sites this month. Upgrade if you\u2019re nearing your limit to keep all features available.":["Esta es la cantidad de veces que se carga tu widget para cada IP\/dispositivo \u00fanico en un intervalo de 24 horas en tus sitios este mes. Actualiza si te est\u00e1s acercando a tu l\u00edmite para mantener todas las caracter\u00edsticas disponibles."],"Widget loads":["Cargas del widget"],"Searching\u2026":["Buscando\u2026"],"Search for a page":["Buscar una p\u00e1gina"],"Custom":["Personalizado"],"Allow SVG upload":["Permitir la subida de SVG"],"HEX color code":["C\u00f3digo de color HEX"],"Provide the HEX code here without a leading hash sign":["Proporciona el c\u00f3digo HEX aqu\u00ed sin el signo de almohadilla inicial"],"To upload SVG files, you need to enable unfiltered uploads.":["Para subir archivos SVG, debes habilitar las subidas sin filtrar."],"Use this SVG":["Usar este SVG"],"Select SVG Icon":["Seleccionar icono SVG"],"Change custom icon":["Cambiar icono personalizado"],"Add custom icon":["A\u00f1adir icono personalizado"],"Accessibility Custom Icon":["Icono personalizado de accesibilidad"],"Select corner radius unit":["Selecciona la unidad del radio de la esquina"],"Select corner radius unit in pixels.":["Selecciona la unidad del radio de la esquina en p\u00edxeles."],"Corner radius unit":["Unidad del radio de la esquina"],"Set corner radius for the icon from 0px to 32px.":["Establece el radio de la esquina del icono de 0px a 32px."],"Corner radius":["Radio de la esquina"],"Slider for corner radius":["Control deslizante para el radio de las esquinas"],"icon radius slider":["control deslizante de radio del icono"],"Corner radius unit is pixels.":["La unidad del radio de las esquinas son p\u00edxeles."],"Numbered input for corner radius in %s.":["Entrada num\u00e9rica para el radio de las esquinas en %s."],"icon radius input field":["campo de entrada de radio del icono"],"Set corner radius for the icon from 0px to 32px using input or slider. Default corner radius value for icon is 32px and for text icon it is 8px.":["Establece el radio de las esquinas del icono de 0px a 32px utilizando la entrada o el control deslizante. El valor predeterminado del radio de las esquinas para el icono es 32px y para el icono de texto es 8px."],"Widget icon radius control":["Control del radio del icono del widget"],"Upgrade to get more customization and other pro features to boost your site.":["Actualiza para obtener m\u00e1s personalizaci\u00f3n y otras funciones pro para impulsar tu sitio."],"Access more advanced features":["Accede a funciones m\u00e1s avanzadas"],"Hide the Elementor logo from the bottom of your widget menu.":["Oculta el logotipo de Elementor de la parte inferior del men\u00fa de tu widget."],"Upgrade plan":["Mejorar plan"],"Customize your widget's color, icon, and size to match your brand.":["Personaliza el color, el icono y el tama\u00f1o de tu widget para que se adapte a tu imagen de marca."],"Style":["Estilo"],"Upgrade now":["Mejorar ahora"],"Direction":["Direcci\u00f3n"],"Number of %s":["N\u00famero de %s"],"%1$s icon %2$s settings":["Ajustes de %2$s del icono %1$s"],"Color":["Color"],"Icon":["Icono"],"Size":["Tama\u00f1o"],"Accessibility Text Badge Icon":["Icono de insignia del texto de accesibilidad"],"Switch account":["Cambiar de cuenta"],"Failed to switch account. Please try again.":["No se ha podido cambiar de cuenta. Int\u00e9ntalo de nuevo."],"Got it":["Entendido"],"Cancel":["Cancelar"],"Something went wrong!":["\u00a1Algo ha ido mal!"],"Please enter a valid email":["Por favor, introduce un correo electr\u00f3nico v\u00e1lido"],"Business email":["Correo electr\u00f3nico de empresa"],"Please enter a valid domain":["Por favor, introduce un dominio v\u00e1lido"],"Company website":["Sitio web de la empresa"],"Company name cannot be empty":["El nombre de la empresa no puede estar vac\u00edo"],"Company name":["Nombre de la empresa"],"Failed to save settings!":["\u00a1Error al guardar los ajustes!"],"Settings saved!":["\u00a1Ajustes guardados!"],"Save changes":["Guardar los cambios"],"Preview link in widget":["Enlace de vista previa en el widget"],"Hide link":["Ocultar el enlace"],"Want to hide the link?":["\u00bfQuieres ocultar el enlace?"],"Please select a page":["Por favor, selecciona una p\u00e1gina"],"No pages found":["No se han encontrado p\u00e1ginas"],"Choose which page to link":["Elige qu\u00e9 p\u00e1gina enlazar"],"Hide on mobile":["Ocultar en dispositivos m\u00f3viles"],"Feature Menu":["Men\u00fa de caracter\u00edsticas"],"At least two option must remain active":["Al menos dos opciones deben permanecer activas"],"Color Adjustments":["Ajustes de color"],"Content Adjustments":["Ajustes de contenido"],"Please enter valid URL!":["Por favor, \u00a1introduce una URL v\u00e1lida!"],"You need to add a link to activate this":["Tienes que a\u00f1adir un enlace para activar esto"],"Sitemap URL":["URL del mapa del sitio"],"Exact position":["Posici\u00f3n exacta"],"Hide on desktop":["Ocultar en equipos de escritorio"],"Position":["Posici\u00f3n"],"Copy link":["Copiar el enlace"],"Copied!":["\u00a1Copiado!"],"Edit page":["Editar la p\u00e1gina"],"We went ahead and linked the accessibility statement page you just created to your widget.":["Seguimos adelante y enlazamos la p\u00e1gina de la declaraci\u00f3n de accesibilidad que acabas de crear a tu widget."],"To the right":["A la derecha"],"To the left":["A la izquierda"],"Default Position":["Posici\u00f3n por defecto"],"Bottom Right":["Parte inferior derecha"],"Bottom Center":["Parte inferior central"],"Bottom Left":["Parte inferior izquierda"],"Center Right":["Parte central derecha"],"Center Left":["Parte central izquierda"],"Top Right":["Parte superior derecha"],"Top Center":["Parte superior central"],"Top Left":["Parte superior izquierda"],"Enter your company info":["Introduce los datos de tu empresa"],"Statement generator":["Generador de declaraciones"],"This statement was created on %s.":["Esta declaraci\u00f3n se cre\u00f3 el %s."],"E-mail: %s":["Correo electr\u00f3nico: %s"],"Create statement & page":["Crear declaraci\u00f3n y p\u00e1gina"],"Preview your accessibility statement":["Vista previa de tu declaraci\u00f3n de accesibilidad"],"This will generate an accessibility statement that you can preview on the right.":["Esto generar\u00e1 una declaraci\u00f3n de accesibilidad que podr\u00e1s previsualizar a la derecha."],"We try to respond to feedback within 3\u20135 business days.":["Intentamos responder a los comentarios en un plazo de 3 a 5 d\u00edas laborables."],"We welcome your feedback on the accessibility of %s website. Please let us know if you encounter accessibility barriers on our website:":["Agradecemos tus comentarios sobre la accesibilidad del sitio web de %s. Por favor, h\u00e1znos saber si encuentras barreras de accesibilidad en nuestro sitio web:"],"We may revise this Statement periodically to reflect improvements or changes to our accessibility practices.":["Podemos revisar esta Declaraci\u00f3n peri\u00f3dicamente para reflejar mejoras o cambios en nuestras pr\u00e1cticas de accesibilidad."],"We aim to make all pages and content on %s accessible, but some content may not yet fully meet the highest accessibility standards. This could be due to challenges in identifying the most suitable technological solution.":["Nuestro objetivo es que todas las p\u00e1ginas y contenidos de %s sean accesibles, aunque es posible que algunos contenidos a\u00fan no cumplan plenamente con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de accesibilidad. Esto puede deberse a dificultades para identificar la soluci\u00f3n tecnol\u00f3gica m\u00e1s adecuada."],"%s is making constant efforts to improve the accessibility of its site and services in the belief that it is our collective moral obligation to allow seamless, accessible, and unhindered use for those of us with disabilities.":["%s realiza constantes esfuerzos para mejorar la accesibilidad de su sitio y servicios bajo la creencia de que es nuestra obligaci\u00f3n moral colectiva permitir un uso fluido, accesible y sin trabas para aquellos de nosotros con discapacidades."],"The Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) defines requirements for designers and developers to improve accessibility for people with disabilities. It defines three levels of conformance: Level A, Level AA, and Level AAA.":["Las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) definen los requisitos para que los dise\u00f1adores y desarrolladores mejoren la accesibilidad para las personas con discapacidad. Define tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA."],"Conformance status":["Estado de conformidad"],"%s is committed to ensuring digital accessibility for people with disabilities. We are continually improving the user experience for everyone and applying the relevant accessibility standards.":["%s se compromete a garantizar la accesibilidad digital para las personas con discapacidad. Mejoramos continuamente la experiencia de usuario para todos y aplicamos los est\u00e1ndares de accesibilidad pertinentes."],"Accessibility Statement for %s":["Declaraci\u00f3n de accesibilidad para %s"],"Link your accessibility statement page to your accessibility widget.":["Vincula tu p\u00e1gina de declaraci\u00f3n de accesibilidad a tu widget de accesibilidad."],"Statement link":["Enlace de la declaraci\u00f3n"],"This is what the widget will look like to your site viewers.":["As\u00ed es como se ver\u00e1 el widget para los visitantes de tu sitio."],"Preview":["Vista previa"],"Choose which accessibility features and capabilities you want to include.":["Elige qu\u00e9 caracter\u00edsticas y funciones de accesibilidad deseas incluir."],"Orientation Adjustments":["Ajustes de orientaci\u00f3n"],"Exact positioning, 0 \u2013 550 px are permitted values:":["Posicionamiento exacto, se permiten valores de 0 a 550 px:"],"Decide where you want your accessibility button to appear across every page of your site so visitors can easily find it.":["Decide d\u00f3nde quieres que aparezca tu bot\u00f3n de accesibilidad en cada p\u00e1gina de tu sitio para que los visitantes puedan encontrarlo f\u00e1cilmente."],"Lower":["M\u00e1s abajo"],"Higher":["M\u00e1s arriba"],"Accessibility Controls Slider Icon":["Icono de control deslizante de accesibilidad"],"Accessibility Eye Icon":["Icono de ojo de accesibilidad"],"Accessibility Person Icon":["Icono de persona de accesibilidad"],"Feedback":["Sugerencias"]}},"comment":{"reference":"assets\/build\/5641.js"}}