{"translation-revision-date":"2026-09-22 11:05:54+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"PDF report screenshot showing the export panel with selected metrics":["Captura de pantalla del informe en PDF que muestra el panel de exportaci\u00f3n con las m\u00e9tricas seleccionadas"],"PDF report screenshot showing the full report with all selected metrics":["Captura de pantalla del informe en PDF que muestra el informe completo con todas las m\u00e9tricas seleccionadas"],"You\u2019re done! The PDF will be automatically downloaded":["\u00a1Ya est\u00e1! El PDF se descargar\u00e1 autom\u00e1ticamente"],"Download your report":["Descarga tu informe"],"Open the PDF report export panel and select your preferred Google services to be included":["Abre el panel de exportaci\u00f3n del informe en PDF y selecciona los servicios de Google que quieras incluir"],"There are no service requirements for PDF reports":["No hay requisitos de servicio para los informes en PDF"],"Print or email the generated PDF directly to clients, stakeholders, or team members":["Imprime o env\u00eda por correo electr\u00f3nico el PDF generado directamente a clientes, partes interesadas o miembros del equipo"],"Simple sharing:":["Compartir f\u00e1cilmente:"],"Access and analyze your site\u2019s performance data anywhere without needing an internet connection":["Accede y analiza los datos de rendimiento de tu sitio en cualquier lugar sin necesidad de conexi\u00f3n a internet"],"Offline review:":["Revisi\u00f3n sin conexi\u00f3n:"],"Save a clean, instant snapshot of your entire Site Kit dashboard with a single click":["Guarda una instant\u00e1nea limpia e instant\u00e1nea de todo el escritorio de Site Kit con un solo clic"],"Easy download:":["Descarga f\u00e1cil:"],"Why use PDF reports?":["\u00bfPor qu\u00e9 usar informes en PDF?"],"In just a couple of clicks, you can export a snapshot of the Site Kit dashboard, selecting what you wish to be included, into a PDF document. By generating PDF reports, you can easily share, print or review how you site is performing, similar to how it appears on the Site Kit dashboard.":["En solo un par de clics, puedes exportar una instant\u00e1nea del escritorio de Site Kit a un documento PDF, seleccionando lo que quieras incluir. Al generar informes en PDF, puedes compartir, imprimir o revisar f\u00e1cilmente el rendimiento de tu sitio, de forma similar a como aparece en el escritorio de Site Kit."],"Export Site Kit to PDF report":["Exportar Site Kit a un informe en PDF"],"Email subscription settings can always be edited from the Site Kit header":["Los ajustes de suscripci\u00f3n por correo electr\u00f3nico siempre se pueden editar desde la cabecera de Site Kit"],"Success! You\u2019ve subscribed to email reports":["\u00a1Correcto! Te has suscrito a los informes por correo electr\u00f3nico"],"Analytics 4 Key Metrics widget showing selected key metrics and trends":["Widget de m\u00e9tricas clave de Analytics 4 que muestra las m\u00e9tricas clave seleccionadas y las tendencias"],"You\u2019re done! You will receive a confirmation email and the report will be sent automatically per your frequency selection":["\u00a1Ya est\u00e1! Recibir\u00e1s un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n y el informe se enviar\u00e1 autom\u00e1ticamente seg\u00fan la frecuencia que hayas elegido"],"Invite others to receive email reports (optional)":["Invita a otras personas a recibir los informes por correo electr\u00f3nico (opcional)"],"Configure your preferred schedule (weekly, monthly, or quarterly)":["Configura tu programaci\u00f3n preferida (semanal, mensual o trimestral)"],"Enable email reports from Site Kit user menu":["Activa los informes por correo electr\u00f3nico desde el men\u00fa de usuario de Site Kit"],"There are no service requirements for email reports":["No hay requisitos de servicio para los informes por correo electr\u00f3nico"],"Maintain complete control over your inbox with a simple unsubscribe option available at any time":["Mant\u00e9n el control total de tu bandeja de entrada con una sencilla opci\u00f3n para darte de baja disponible en cualquier momento"],"Easy opt-out:":["Baja f\u00e1cil:"],"Jump straight into deeper analysis with a convenient link back to Site Kit in every email":["Pasa directamente a un an\u00e1lisis m\u00e1s profundo con un pr\u00e1ctico enlace de vuelta a Site Kit en cada correo electr\u00f3nico"],"Quick dashboard link:":["Enlace r\u00e1pido al escritorio:"],"Track how your site is doing across key metrics without needing to log into WordPress":["Sigue c\u00f3mo va tu sitio en las m\u00e9tricas clave sin necesidad de iniciar sesi\u00f3n en WordPress"],"In-box monitoring:":["Monitorizaci\u00f3n en la bandeja de entrada:"],"Share the insights by easily inviting team members or clients to receive the emails":["Comparte la informaci\u00f3n invitando f\u00e1cilmente a miembros del equipo o clientes a recibir los correos electr\u00f3nicos"],"Invite others:":["Invita a otras personas:"],"Get an overview of your site's performance sent to your inbox at your preferred frequency":["Recibe un resumen del rendimiento de tu sitio en tu bandeja de entrada con la frecuencia que prefieras"],"Automated delivery:":["Entrega automatizada:"],"Why use email reports?":["\u00bfPor qu\u00e9 usar informes por correo electr\u00f3nico?"],"Email reports enable all users with access to the Site Kit dashboard to opt in to receive reports containing site performance metrics on a weekly, monthly, or quarterly basis. Other users can also be invited to receive email reports. The contents of the email summarize the performance of your site into easily understood sections, providing an overview of how people found your site, the most engaging content and more.":["Los informes por correo electr\u00f3nico permiten a todos los usuarios con acceso al escritorio de Site Kit optar por recibir informes con m\u00e9tricas de rendimiento del sitio de forma semanal, mensual o trimestral. Tambi\u00e9n se puede invitar a otros usuarios a recibir los informes por correo electr\u00f3nico. El contenido del correo electr\u00f3nico resume el rendimiento de tu sitio en secciones f\u00e1ciles de entender, ofreciendo un resumen de c\u00f3mo encontraron tu sitio las personas, el contenido m\u00e1s atractivo y mucho m\u00e1s."],"Receive the most important insights about your site's performance, key trends, and tailored metrics directly in your inbox. Invite other site users to subscribe, and manage your report frequency.":["Recibe la informaci\u00f3n m\u00e1s importante sobre el rendimiento de tu sitio, las tendencias clave y m\u00e9tricas personalizadas directamente en tu bandeja de entrada. Invita a otros usuarios del sitio a suscribirse y gestiona la frecuencia de tus informes."],"Try it now":["Pru\u00e9balo ahora"],"Manage dashboard sharing":["Gestionar el uso compartido del escritorio"],"Dashboard sharing can always be managed from the Site Kit header":["El uso compartido del escritorio siempre se puede gestionar desde la cabecera de Site Kit"],"Success! Dashboard sharing is configured":["\u00a1Correcto! El uso compartido del escritorio est\u00e1 configurado"],"Dashboard sharing screenshot showing the dashboard sharing panel":["Captura de pantalla del uso compartido del escritorio que muestra el panel de uso compartido del escritorio"],"You\u2019re done! Other users can view the Site Kit dashboard in view-only mode":["\u00a1Ya est\u00e1! Otros usuarios pueden ver el escritorio de Site Kit en modo de solo lectura"],"Grant permission to view data to other WordPress users, and who can manage view access":["Concede permiso para ver los datos a otros usuarios de WordPress, y decide qui\u00e9n puede gestionar el acceso de visualizaci\u00f3n"],"Select your preferred Google services to be shared":["Selecciona los servicios de Google que quieras compartir"],"Open the dashboard sharing panel":["Abre el panel de uso compartido del escritorio"],"Dashboard sharing only works with WordPress user roles. This includes any custom user roles":["El uso compartido del escritorio solo funciona con los roles de usuario de WordPress. Esto incluye cualquier rol de usuario personalizado"],"Empower your team with self-service access to insights on their own time":["Da a tu equipo acceso autoservicio a la informaci\u00f3n cuando quieran"],"Streamline reporting:":["Optimiza los informes:"],"Keep your connected Google service configurations safe from unauthorized changes":["Mant\u00e9n las configuraciones de tus servicios de Google conectados a salvo de cambios no autorizados"],"Protect settings:":["Protege los ajustes:"],"Show stakeholders real-time site performance data directly within their WordPress dashboard":["Muestra a las partes interesadas datos de rendimiento del sitio en tiempo real directamente en su escritorio de WordPress"],"Client reporting:":["Informes para clientes:"],"Easily manage view-only permissions for specific WordPress roles like Editor or Author":["Gestiona f\u00e1cilmente los permisos de solo lectura para roles espec\u00edficos de WordPress, como Editor o Autor"],"Role-based access:":["Acceso por roles:"],"Grant access to Site Kit metrics without sharing your Google account login details":["Concede acceso a las m\u00e9tricas de Site Kit sin compartir los datos de inicio de sesi\u00f3n de tu cuenta de Google"],"Share data safely:":["Comparte datos de forma segura:"],"Why use dashboard sharing?":["\u00bfPor qu\u00e9 usar el uso compartido del escritorio?"],"Dashboard sharing allows users with the Administrator user role to share a restricted view of the Site Kit dashboard, WordPress dashboard summary widget, and toolbar with other user roles, including non-administrators":["El uso compartido del escritorio permite a los usuarios con el rol de Administrador compartir una vista restringida del escritorio de Site Kit, el widget de resumen del escritorio de WordPress y la barra de herramientas con otros roles de usuario, incluidos los no administradores"],"Give other users access to Site Kit dashboard and insights without sharing your Google account credentials.":["Da a otros usuarios acceso al escritorio y a la informaci\u00f3n de Site Kit sin compartir las credenciales de tu cuenta de Google."],"Collaborate with other team members by sharing dashboard access":["Colabora con otros miembros del equipo compartiendo el acceso al escritorio"],"Collaborate and save time":["Colabora y ahorra tiempo"],"Improve your site speed and experience":["Mejora la velocidad y la experiencia de tu sitio"],"Manage privacy":["Gestiona la privacidad"],"Drive traffic to your site":["Atrae tr\u00e1fico a tu sitio"],"Earn money from your content":["Gana dinero con tu contenido"],"Engage your visitors":["Atrae a tus visitantes"],"Get to know your audience":["Conoce a tu audiencia"],"Generate a PDF featuring the current metrics from your dashboard. The report reflects the same date range selected in your dashboard, excluding data from the current day to ensure accuracy.":["Genera un PDF que incluye las m\u00e9tricas actuales de tu escritorio. El informe refleja el mismo intervalo de fechas seleccionado en tu escritorio, excepto datos del d\u00eda actual para garantizar la precisi\u00f3n."],"Get site insights in your inbox":["Recibe estad\u00edsticas en tu bandeja de entrada"],"Got it":["Entendido"],"%dh":["%d h"],"%dm":["%d m"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["\u00daltimo d\u00eda (%s)","\u00daltimos %s d\u00edas"],", ":[", "]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-feature-discovery-fa83629bef4da898eb81.js"}}